(e) ‘risk’ means a combination of the probability and the degree of an injury or damage to health that can arise in a hazardous situation;
e) «rischio, combinazione della probabilità e della gravità di una lesione o di un danno per la salute che possano insorgere in una situazione pericolosa;
Tell me, was it just ill health that made you do what you did?
È stata solo la salute a farle fare ciò che ha fatto?
It's my father's failing health that's upsetting her.
Il cattivo stato di salute di mio padre la turba.
Although getting soviet support for his war in the pacific was his top priority many historians have argued that it was actually Roosevelt's declining health that played the most significant role at Yalta.
Sebbene ottenere il supporto sovietico per la guerra nel pacifico fosse la sua priorità molti storici sostengono che in realtà fu la cattiva salute di Roosevelt a giocare un ruolo preponderante a Yalta
It's not just our health that's at risk.
Non e' solo la nostra salute ad essere a rischio.
We look after the environment and your health, that's why we use only eco-friendly technologies.
Abbiamo cura dell’ambiente e della tua salute, per questa ragione stampiamo solo su materiali ecologici e sicuri.
We are happy to recommend you programs like Drive Health that other users liked.
Siamo lieti di consigliarvi programmi quali Drive Health che altri utenti hanno apprezzato.
Decision No 1786/2002/EC of the European Parliament and of the Council (9) adopts a programme of Community action in the field of public health that complements national policies.
La decisione n. 1786/2002/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (9), adotta un programma comunitario di azione nel campo della salute pubblica che integra le politiche nazionali in materia.
It's probably one of the single best foods in compromising health that you're gonna actually feed to people.
Probabilmente è uno dei cibi che da solo compromette di più la salute, tra i cibi di cui ci si nutre.
We've had information from Sexual Health that Holly has been working as a prostitute.
Ci è stato comunicato, dal centro di educazione sessuale... che Holly si sta prostituendo.
Mom, this is your health that we're talking about.
Mamma, stiamo parlando della tua salute.
May God grant you the health that you have granted to so very many.
Che Dio ti mantenga in salute, come tu hai fatto con tantissimi altri.
Acceptance that- of Renan's health... that where he was, there was nothing we could do about it.
Accettare l'idea... che... per la salute di Renan, messo com'era... non c'era nulla che potessimo fare.
Changes in health that are worth starting to take Libido Drive:
Cambiamenti nella salute che vale la pena iniziare a prendere Libido Drive:
It is not only human health that is affected by air pollution.
L'inquinamento atmosferico non colpisce soltanto la salute umana.
As for health, that is a whole list of diseases, having which, a person ceases to claim the position of a judge.
Per quanto riguarda la salute, questa è tutta una lista di malattie, con le quali una persona smette di rivendicare la posizione di giudice.
Fashion before health, that's my girl.
Il look prima di tutto, eh?
Where was this "Convent of Health" that she blathered onto you about?
Dov'e' questo "Convento della Salute" di cui ti ha blaterato?
Well, I really liked your health that makes sense.
Beh... Mi e' piaciuta molto la sua iniziativa riguardo l'assistenza sanitaria.
In the event of serious risks to human health, that competent authority shall inform the Commission and the competent authorities of the other Member States, without delay, of the measures taken.
Nei casi di rischi gravi per la salute umana, le autorità competenti informano la Commissione e le autorità competenti degli altri Stati membri senza indugio delle misure adottate.
Then there are costs associated with the impact on human well-being — that is, the impact on people’s lives and health — that can be quantified and included in an estimate of the burden.
Vi sono poi i costi associati all’impatto sul benessere umano, ossia le conseguenze sulla vita e sulla salute delle persone, che possono essere quantificati e inclusi in una stima dell’onere.
Mental health is an underappreciated aspect of health that may not be thought about until it’s negatively affecting our lives.
La salute mentale è un aspetto underappreciated della salute che non può essere pensato fino a che non incide negativamente sulla nostra vita.
Investing in reducing health inequalities further contributes to social cohesion and breaks the vicious spiral of poor health that both contributes to and results from poverty and exclusion.
Gli investimenti volti a ridurre le disuguaglianze sanitarie favoriscono ulteriormente la coesione sociale e spezzano il circolo vizioso che si crea fra cattive condizioni di salute, povertà ed emarginazione.
Apart from the peace of mind and proven protection to staff and patient health that double gloving provides, double gloving is also a protective measure in other ways.
Oltre alla tranquillità mentale e alla comprovata protezione per la salute del personale e dei pazienti, l'uso del doppio guanto chirurgico è anche una misura di protezione per altri fattori.
I’m only 30, but the conversation about mental health that we’re having today was not present when I was growing up (or at least, it wasn’t nearly as present as it is today).
Sono solo 30, ma la conversazione sulla salute mentale che stiamo avendo oggi non era presente quando ero piccola (o almeno, non era quasi come presente come lo è oggi).
Even any poor person washed himself every Saturday in a bath, perhaps it was such regularity that caused the heroic health that the Rusichs were famous for.
Anche un povero individuo si lavava ogni sabato in un bagno, forse era una tale regolarità che causava l'eroica salute per cui i Rusich erano famosi.
In health care terms, you could characterize this as whether or not somebody feels that they see a path towards better health, that they can actually see their way towards getting better health, and that's a very important notion.
In ambito sanitario, vuol dire se le persone possano o meno capire se c'è un cammino che conduca a una salute migliore, e in quali modi raggiungere questo obiettivo. E' un concetto molto importante.
This is primary assistance in health that we built inside a favela, again, with high quality.
Questa è una struttura di assistenza sanitaria primaria che abbiamo costruito in una favela, ed anche questa è di alta qualità.
That health that you're working on cannot be sustainable without infrastructure.
Che quel benessere su cui stanno lavorando non si può sostenere senza infrastrutture?
The future of personal health that I'm talking about says care must occur at home as the default model, not in a hospital or clinic.
Il futuro delle cure personali di cui parlo sta nelle cure fatte in casa come modello predefinito, non in ospedale o in clinica.
The New South Wales Department of Health, that radical organization, did an independent trial over three years to look at 10 years of the work we've been doing in these sorts of projects in New South Wales.
Il Ministero della Salute del Nuovo Galles del Sud, quell'organizzazione radicale, ha fatto uno studio indipendente su 3 anni per esaminare il lavoro di 10 anni che avevamo fatto in questi progetti nel Nuovo Galles del Sud,
I can tell you that, working in global health, that is not our biggest problem.
Per me che lavoro nel settore sanitario mondiale, non è questo il problema più grande.
We are running a program on hygiene and health that now touches half a billion people.
Stiamo conducendo un programma sull'igiene e la salute che attualmente coinvolge mezzo miliardo di persone.
And that's why it's so important that we prioritize our psychological health, that we practice emotional hygiene.
Ed ecco perché è così importante dare la priorità alla nostra salute psicologica e praticare l'igiene emozionale.
It was actually President Paul Kagame and the Rwandan Ministry of Health that made a big bet on the potential of this technology and signed a commercial contract to deliver a majority of the country's blood on demand.
Sono stati il Presidente Paul Kagame e il Ministro della Salute del Ruanda a scommettere sul potenziale di questa tecnologia e firmare un contratto commerciale per consegnare gran parte del sangue del paese su richiesta.
There was less than five percent of the specialists in Global Health that was aware of this.
C'era meno del 5% di specialisti di salute globale che era consapevole di questo.
4.5688090324402s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
e) «rischio, combinazione della probabilità e della gravità di una lesione o di un danno per la salute che possano insorgere in una situazione pericolosa; 